Asistente para hacer backups de Jobs de VMware: Opciones

En la página Opciones del asistente, puede configurar las opciones del job. Proceda como se describe en las secciones siguientes:

Opciones del job

En esta sección, puede especificar un nombre para el trabajo de copia de seguridad y activar/desactivar el modo App-aware, el seguimiento de cambios, la aceleración de la red, el cifrado, la verificación de la máquina virtual y otras opciones. Proceda como se describe a continuación. 


Nombre del job

Introduzca un nombre para el job de backups en la casilla correspondiente.

Modo App-aware

Cuando la opción de modo App-aware está activada, la copia de seguridad de la máquina virtual se realiza mediante el quiescing del SO invitado de VMware, que se basa en Microsoft VSS para garantizar la coherencia de los datos de las aplicaciones. 

Seguimiento de los cambios

Seleccione una de las opciones de la lista desplegable Seguimiento de cambios:

  • Usar CBT de VMware: Cuando se selecciona, NAKIVO Backup & Replication activa la función VMware Changed Block Tracking para las máquinas virtuales de origen. Esta función permite al producto identificar rápidamente los bloques de datos que han cambiado desde la ejecución del último job, lo que aumenta significativamente la velocidad del job. Haga clic en el enlace tratamiento de errores para especificar las siguientes opciones:

  • En relación con el error: Elija uno de los siguientes comportamientos de job en relación con el error CBT:

    • cambiar a método patentado: Si VMware CBT no proporciona datos sobre los bloques modificados de una máquina virtual y se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication realiza un backup incremental de la máquina virtual utilizando la tecnología de seguimiento de cambios propia de NAKIVO.

    • Restablecer CBT: si VMware CBT no proporciona datos sobre los bloques modificados para una máquina virtual y se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication restablece VMware CBT para la máquina virtual. 

    • No procesar VM: Si VMware CBT no proporciona datos sobre bloques modificados para una máquina virtual y se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication no procesa la máquina virtual y declara el fallo del job (se procesarán otras VM del job).

  • Doble comprobación de los bloques modificados proporcionados por CBT: cuando se selecciona, NAKIVO Backup & Replication ejecuta una comprobación de los bloques de datos proporcionados por VMware CBT para garantizar que VMware CBT no exagera la cantidad de datos modificados.

  • Utilizar el método patentado: Cuando se selecciona, NAKIVO Backup & Replication realiza backups incrementales utilizando la tecnología de seguimiento de cambios propietaria de NAKIVO. Esta función requiere leer el contenido de todos los discos de la máquina Virtual para determinar qué bloques de datos han cambiado desde la ejecución del último job.

  • sin seguimiento de cambios (siempre completo): Cuando se selecciona, NAKIVO Backup & Replication siempre hace un backup completo de todas las máquinas virtuales de origen. 

aceleración de la red

Cuando está activada, NAKIVO Backup & Replication utiliza técnicas de compresión y reducción del tráfico para acelerar la transferencia de datos. Seleccione esta opción si tiene previsto hacer backups a través de enlaces WAN o LAN lentos. 

Cifrado

Cuando se activa, los datos de la máquina Virtual se protegen con cifrado AES 256 mientras viajan por la red. 

  • El cifrado de datos aumenta el tiempo necesario para hacer backups y la carga de CPU en las máquinas que ejecutan transportadores. Seleccione esta opción si hace backups a través de WAN sin conexión VPN.

  • Se necesita al menos un Transportador en los sitios de origen y destino para activar el cifrado.

Verificación de máquinas virtuales

Cuando la verificación de máquinas virtuales está activada, NAKIVO Backup & Replication comprueba la integridad de la copia de seguridad iniciándola e interactuando con ella. Puede elegir una de las siguientes opciones de verificación de máquinas virtuales: 

  • Desactivado: La verificación de máquinas virtuales está desactivada.

  • Verificación con capturas de pantalla: Cuando está activada, se verifican todos los backups de máquina virtual creados por el job: Depués de hacer backups de máquinas virtuales, la máquina virtual se recupera del backup usando el Inicio rápido de máquinas virtuales (y es

    sin seguimiento de cambios (siempre completo): Cuando se selecciona, NAKIVO Backup & Replication siempre hace un backup completo de todas las máquinas virtuales de origen. 

aceleración de la red

Cuando está activada, NAKIVO Backup & Replication utiliza técnicas de compresión y reducción del tráfico para acelerar la transferencia de datos. Seleccione esta opción si tiene previsto hacer backups a través de enlaces WAN o LAN lentos. 

Cifrado

Cuando se activa, los datos de la máquina Virtual se protegen con cifrado AES 256 mientras viajan por la red. 

  • El cifrado de datos aumenta el tiempo necesario para hacer backups y la carga de CPU en las máquinas que ejecutan transportadores. Seleccione esta opción si hace backups a través de WAN sin conexión VPN.

  • Se necesita al menos un Transportador en los sitios de origen y destino para activar el cifrado.

Verificación de máquinas virtuales

Cuando la verificación de máquinas virtuales está activada, NAKIVO Backup & Replication comprueba la integridad de la copia de seguridad iniciándola e interactuando con ella. Puede elegir una de las siguientes opciones de verificación de máquinas virtuales: 

  • Desactivado: La verificación de máquinas virtuales está desactivada.

  • Verificación con capturas de pantalla: Cuando se activa, se verifican todos los backups de máquina virtual creados por el job: Una vez finalizada la copia de seguridad de una máquina virtual, la máquina virtual se recupera de la copia de seguridad mediante Inicio rápido de máquinas virtuales (y se desconecta de las redes) y se toma una captura de pantalla de la máquina virtual recuperada una vez que el SO de la máquina virtual se ha iniciado, después de lo cual la máquina virtual se descarga. Las capturas de pantalla de la máquina Virtual se incluyen en las notificaciones por correo electrónico (si se han configurado) y se muestran en el Panel de control.

  • Verificacióndeinicio: Cuando se activa, todos los backups de la máquina virtual creados por el job se verifican de la siguiente manera. Después de completar un backup de máquina virtual, NAKIVO Backup & Replication recupera la máquina virtual utilizando Inicio rápido de máquinas virtuales, desactiva las redes para evitar conexiones de red y verifica que el inicio del sistema se ha realizado correctamente.

Importante
La verificación de máquinas virtuales requiere la instalación de VMware Tools en todas las máquinas virtuales. 

Después de elegir Verificación con capturas de pantalla, haga lo siguiente en el cuadro de diálogo que se abre:

  1. Indique la ubicación de las máquinas virtuales que se van a iniciar:

    1. Contenedor de destino: Elige un contenedor de destino (clúster, host o pool de recursos) en el que se ejecutarán las máquinas virtuales mediante Inicio rápido de máquinas virtuales.

    2. Almacén de datos de destino: Elija un almacén de datos que albergará los cambios de las máquinas virtuales recuperadas.

    3. Transportador proxy: Elija un transportador proxy de la lista de transportadores disponibles.

      Nota
      NAKIVO Backup & Replication utilizará un Transportador proxy en los siguientes casos:

      • El transportador asignado al Repositorio de backups no puede utilizar el puerto iSCSI 3260 porque está ocupado por otros servicios.

      • Faltan paquetes iSCSI en el transportador asignado al repositorio de backups.

  2. Configure las opciones de verificación:

    1. Verificar no más de x máquinas virtuales simultáneamente: Especifica el número máximo de máquinas virtuales que se pueden iniciar en el contenedor de destino simultáneamente. 

    2. Objetivo de tiempo de recuperación: Especificar la cantidad de tiempo asignada para la verificación de cada backup de máquinas virtuales. Si un SO máquina virtual no se inicia en el tiempo especificado, la verificación se considerará fallida.

    3. Retraso en la captura de pantalla: Hora en la que el producto debe esperar después de que se inicie el sistema operativo invitado antes de realizar una captura de pantalla. La hora especificada debe ser suficiente para iniciar completamente el sistema operativo de la máquina Virtual. Intente aumentar esta cantidad si la cantidad por defecto es insuficiente.

Después de elegir Verificación de inicio, haga lo siguiente en el cuadro de diálogo que se abre: 

  1. Indique la ubicación de las máquinas virtuales que se van a iniciar, tal como se describe en la opción de verificación con capturas de pantalla .

  2. Configure las opciones de verificación:

    1. Verificar no más de x máquinas virtuales simultáneamente: Especifica el número máximo de máquinas virtuales que se pueden iniciar en el contenedor de destino simultáneamente. 

    2. Objetivo de tiempo de recuperación: Especifique la cantidad de tiempo asignada para la verificación de cada backup de máquinas virtuales. Si un SO máquina virtual no se inicia en el tiempo especificado, la verificación se considera fallida.  

Saltar archivos de intercambio y particiones

Con esta opción activada, NAKIVO Backup & Replication omite automáticamente los archivos y particiones de intercambio durante el proceso de backup.

Saltar bloques no utilizados

Con esta opción activada, NAKIVO Backup & Replication omite automáticamente los bloques de disco no utilizados y los bloques ocupados por archivos eliminados durante el procesamiento de los objetos de origen que ejecutan el sistema operativo Windows. Esta función permite reducir el espacio de almacenamiento de backups y el tiempo de procesamiento de objetos.

Backups completos

Si el tipo de Repositorio de backups que ha seleccionado en la página Destino del asistente está configurado como Incremental con backups completos( la opciónAlmacenarbackups en archivos separados está seleccionada), puede especificar las siguientes opciones:

  • Crear un backup completo: Especifica la frecuencia con la que se deben crear backups completos. 

  • Modo de hacer backups completos: Especifica cómo debe crearse la copia de seguridad completa. Puede elegir una de las siguientes opciones:

    • Sintético completo: cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication realiza primero una copia de seguridad incremental (es decir, transfiere sólo los datos que han cambiado desde la última copia de seguridad) y, a continuación, transforma los datos disponibles en un archivo de copia de seguridad completo. Las ventajas de este planteamiento son:

      • El backup Sintético completo suele ser más rápido que el backup Activo completo.

      • La carga de la red es menor, ya que se transfieren menos datos.

      • La carga en los almacenes de datos de origen que ejecutan sus máquinas virtuales de producción es menor.

    • Activo completo: Cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication lee todos los datos de la máquina virtual desde el almacén de datos de origen y los transfiere al Repositorio de backups. 


Acciones antes y después de Job

NAKIVO Backup & Replication permite activar determinadas acciones antes de que comience un job de backups y después de que haya finalizado. Puede elegir enviar los informes de ejecución del job, truncar los registros de Microsoft Exchange y Microsoft SQL Server en máquinas virtuales especificadas y ejecutar script locales previo al job y posterior al job.

Notificaciones por correo electrónico

NAKIVO Backup & Replication puede enviar notificaciones por correo electrónico sobre el estado de finalización de los jobs a los destinatarios especificados. Esta función complementa las notificaciones globales y permite configurar las notificaciones a nivel de cada job.

Para activar esta opción, configure sus ajustes de correo electrónico. Para enviar notificaciones por correo electrónico, seleccione Enviar los informes de ejecución del job a y especifique una o varias direcciones de correo electrónico en el cuadro de texto. Utilice punto y coma para separar varias direcciones de correo electrónico.

Truncamiento de los registros de transacciones de Microsoft Exchange Server

Los registros de transacciones de bases de datos de Microsoft Exchange Server registran todos los cambios realizados en una base de datos de Exchange Server. Con el tiempo, estos archivos de registro se acumulan y pueden consumir todo el espacio disponible en disco si no se eliminan periódicamente. NAKIVO Backup & Replication proporciona una opción para eliminar (es decir, truncar) los registros de Microsoft Exchange Server en las máquinas virtuales de origen después de finalizar el job.

Los registros de transacciones se eliminan después de hacer el job para que los archivos de registro estén disponibles en la copia de seguridad de la máquina Virtual. Tenga en cuenta que el producto sólo elimina los registros de transacciones que ya están confirmados (disponibles) en la base de datos de Microsoft Exchange.

Para configurar el truncamiento de registros de Microsoft Exchange, haga lo siguiente:

  1. Seleccione la opción Truncar los registros de Exchange.

  2. En el cuadro de diálogo que se abre, seleccione las casillas de verificación situadas junto a las máquinas virtuales que ejecutan Microsoft Exchange y, a continuación, seleccione las credenciales situadas junto a cada máquina virtual. Estas credenciales se utilizarán para iniciar sesión en las máquinas virtuales que haya seleccionado. 

Truncamiento de los registros de transacciones de Microsoft SQL Server

Los registros de transacciones de bases de datos de Microsoft SQL Server registran todos los cambios realizados en una base de datos SQL Server. Con el tiempo, estos registros se acumulan y pueden consumir todo el espacio disponible en disco si no se eliminan periódicamente. NAKIVO Backup & Replication ofrece la opción de eliminar (o truncar) los registros de Microsoft SQL Server en las máquinas virtuales de origen después de finalizar el job.

Los registros de transacciones se eliminan después de hacer el job para que los registros originales estén disponibles en el backup de la máquina virtual. Tenga en cuenta que el producto sólo elimina los registros de transacciones que ya están confirmados (disponibles) en la base de datos de Microsoft SQL Server.

Para configurar el truncamiento de registros de Microsoft SQL Server, haga lo siguiente:

  1. Seleccione la opción Truncar los registros de SQL Server.

  2. En el cuadro de diálogo que se abre, seleccione las casillas de verificación situadas junto a las máquinas virtuales que ejecutan Microsoft SQL Server y, a continuación, seleccione credenciales junto a cada máquina virtual. Estas credenciales se utilizarán para iniciar sesión en las máquinas virtuales que haya seleccionado.

Guión Pre Job

Para ejecutar un script antes de que el producto comience a hacer backups de máquinas virtuales, haga lo siguiente:

  1. Coloque un archivo de script en la máquina en la que está instalado el Director.

  2. Seleccione la opción Ejecutar script local previo al job.

  3. Especifique las siguientes opciones en el cuadro de diálogo que se abre:

    • Ruta del script: Especifique una ruta local al script en la máquina en la que está instalado el Director. Debe especificarse un intérprete de script.
      Ejemplo (Windows): cmd.exe /c D:\script.bat

      Ejemplo (Linux): bash /root/script.sh

    • Comportamiento del job: Elige uno de los siguientes comportamientos de job en relación con la finalización del script:

      • Esperar a que finalice el script: Cuando se selecciona esta opción, la copia de seguridad de la máquina Virtual sólo se inicia después de que finalice el script.

      • No espere a que finalice el script: Cuando se selecciona esta opción, el producto ejecuta el script y comienza a hacer backups de las máquinas virtuales al mismo tiempo.

    • Tratamiento de errores: Elija uno de los siguientes comportamientos de job en relación con el fallo de script:

      • Continuar el job en caso de fallo de script: Cuando se selecciona esta opción, el job hace backup de la máquina virtual aunque haya fallado el script.

      • Falla el job al fallar el script: Cuando se selecciona esta opción y falla el script, el job falla y no se realiza el backup de la máquina virtual.

Publicar Job Script

Para ejecutar un script después de que el producto haya finalizado de hacer backups de todas las máquinas virtuales, haga lo siguiente:

  • Coloque un archivo de script en la máquina en la que está instalado el Director.

  • Seleccione la opción Ejecutar script local posterior al job.

  • Especifique las siguientes opciones en el cuadro de diálogo que se abre:

    • Ruta del script: Especifique una ruta local al script en la máquina en la que está instalado el Director. Debe especificarse un intérprete de script. 
      Ejemplo (Windows): cmd.exe /c D:\script.bat

      Ejemplo (Linux): bash /root/script.sh

    • Comportamiento del job: Elige uno de los siguientes comportamientos de job en relación con la finalización del script:

      • Esperar a que finalice el script: Cuando se selecciona esta opción, el job se encuentra en estado "en ejecución" hasta que finalice el script.

      • No esperar a que finalice el script: Cuando se selecciona esta opción, el job se completa aunque la ejecución del script siga en curso.

    • Tratamiento de errores: Elija uno de los siguientes comportamientos de job en relación con el fallo de script:

      • Continuar el job en caso de fallo de script: Cuando se selecciona esta opción, el fallo de script no influye en el estado del job.

      • Falla el job al fallar el script: Cuando se selecciona esta opción y falla el script, el estado del job se establece como "fallido" aunque la copia de seguridad de la máquina virtual se realice correctamente.

Importante
Los scripts previos y posteriores al job sólo pueden ejecutarse en la máquina en la que está instalado el Director. 

Transferencia de datos

En la sección Transferencia de datos de la página Opciones, puede elegir un Modo de transporte, seleccionar un Transportador que se utilizará para leer datos de máquinas virtuales de origen, especificar una carga de Transportador y configurar la limitación del ancho de banda.

Modo de transporte

Para seleccionar un modo de transporte, haga lo siguiente:

  1. En la sección Transferencia de datos, elija un modo de transporte para recuperar los datos de VM:

    • Selección automática: Cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication selecciona automáticamente el mejor modo de transporte disponible:

      • Cuando el transportador de origen está instalado en una máquina Virtual, NAKIVO Backup & Replication intenta utilizar los modos de transporte en el siguiente orden: Adición en caliente > SAN > LAN.

      • Cuando el transportador de origen está instalado en un equipo físico, NAKIVO Backup & Replication intenta utilizar los modos de transporte en el siguiente orden: SAN > LAN. Adición en caliente no es compatible con máquinas físicas.

    • Solo SAN: Cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication solo utiliza el acceso directo a SAN para recuperar los datos de las máquinas virtuales. Si no se dispone de acceso SAN directo a los datos de la máquina Virtual, el job falla.

    • Solo Adición en caliente: Cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication sólo utiliza Hot-add para recuperar los datos de VM. Si la Adición en caliente directa no está disponible, el job falla.

      Nota
      Cuando no se puede habilitar la adición en caliente para al menos un disco de una máquina virtual de origen (aunque el disco esté deseleccionado en el job), la adición en caliente no está disponible para todos los discos de la máquina virtual.

    • Solo LAN: Cuando se selecciona esta opción, NAKIVO Backup & Replication sólo recupera datos de la máquina virtual a través de LAN.    

Transportadores

En NAKIVO Backup & Replication, los Transportadores realizan todo el trabajo pesado: leen los datos de la máquina virtual de origen, comprimen los datos, los transfieren por la red, realizan la deduplicación de datos, etc. En entornos grandes y geográficamente distribuidos, se pueden instalar varios transportadores para distribuir la carga de trabajo de protección de datos, optimizar el tráfico de red y mejorar la velocidad de transferencia de datos. Por lo tanto, si se instala más de un transportador para NAKIVO Backup & Replication, es importante determinar cuál debe utilizarse para leer los datos de una determinada máquina virtual de origen (el transportador de destino es siempre el que está asignado al repositorio de backups).

Por defecto, el producto determina automáticamente qué transportador debe utilizarse para leer los datos de la máquina Virtual de origen. Sin embargo, puedes especificar manualmente qué transportistas deben utilizarse para el job. Para especificar manualmente los Transportadores, proceda del siguiente modo:

En la sección Transferencia de datos, elija una de las siguientes opciones:

  • Selección automática: El producto determina automáticamente qué Transportadores están más cerca de los host de origen (los host que ejecutan las máquinas virtuales seleccionadas) y utiliza esos Transportadores para recuperar datos de las máquinas virtuales de origen.
  • Selección manual para todas las máquinas virtuales: Seleccione esta opción para especificar manualmente un único Transportador que se utilizará para recuperar datos de las máquinas virtuales de origen.
  • Manual - configurado por host: seleccione esta opción para especificar manualmente qué Transportador debe utilizarse para recuperar datos de cada host de origen.

Transportadores de repuesto

Al configurar NAKIVO Backup & Replication, puede seleccionar manualmente un transportador primario y uno de sustitución para cada host independiente o establecer que se seleccionen automáticamente.

Nota
Esta opción sólo está disponible si selecciona Manual - configurado por host en la lista desplegable Transportadores.

Dispone de las siguientes opciones:

  • Selección automática: Cuando se selecciona esta opción, los transportadores de sustitución se seleccionan automáticamente para cada host.

  • Utilizar sólo transportadores primarios: Cuando se selecciona esta opción, sólo se utilizan los transportadores primarios durante la ejecución del job.

  • Selección manual por host: cuando se selecciona esta opción, los transportadores se pueden seleccionar manualmente o se pueden configurar para que se seleccionen automáticamente para cada host por separado.

Transportador Carga

Puede limitar el número máximo de tareas de transportador utilizadas por el job. Por defecto, este número está fijado en 3 tareas simultáneas.

Para cambiar el número predeterminado de tareas, haga lo siguiente:

  1. En la sección Transferencia de datos, seleccione la casilla Limitar la carga del transportador a .

  2. Especifique el número de tareas simultáneas en la casilla correspondiente.

Limitación del ancho de banda

Siga los pasos que se indican a continuación para regular la velocidad de transferencia de datos a través de la red para su job de backups:

  1. Para la opción de limitación del ancho de banda, seleccione Activar.

    Nota
    Si la limitación del ancho de banda está desactivada para el job actual, las reglas globales de ancho de banda pueden seguir aplicándose a su job. Consulte Limitación del ancho de banda para obtener más detalles.

  2. Haga clic en el enlace de ajustes que aparece.

  3. Se abre el cuadro de diálogo Reglas de ancho de banda de job, que muestra la lista de reglas disponibles. Dispone de las siguientes opciones:

    • Crea una nueva regla de ancho de banda para tu job de backups:

      1. Haga clic en el botón Crear nueva regla.

      2. Se abre el cuadro de diálogo Nueva regla de ancho de banda. Consulte el tema Limitación del ancho de banda para obtener detalles sobre la creación de una regla de ancho de banda.

      3. Haga clic en Guardar.

    • Active una regla de ancho de banda existente para su job. Seleccione la casilla situada a la izquierda de la regla de ancho de banda requerida. Para desactivar una regla de ancho de banda de su job, desmarque la casilla correspondiente.

    • Edita una regla de ancho de banda. Haga clic en el enlace Editar de una regla de ancho de banda y modifíquela en el cuadro de diálogo Editar regla de ancho de banda que se abre.

    • Desactiva una regla de ancho de banda. Haga clic en el enlace Desactivar. La regla de ancho de banda está desactivada para todos los jobs.

    • Eliminar una regla de ancho de banda. Haga clic en el enlace Eliminar y, a continuación, en Eliminar para confirmar la operación.

backups desde instantáneas del almacenamiento

Importante
Esta opción está desactivada en los siguientes casos:

  • No se han añadido al inventario dispositivos de almacenamiento compatibles.

  • Las máquinas virtuales/discos seleccionados no residen en los dispositivos de almacenamiento compatibles.

Con NAKIVO Backup & Replication, puede habilitar el backup desde instantáneas del almacenamiento Este enfoque puede ser útil cuando realiza backups de grandes volúmenes de datos. Activar esta opción puede reducir significativamente la carga del entorno de producción. Elija una de las siguientes opciones:

  • Activar (proceder en caso de error): Con esta opción seleccionada, NAKIVO Backup & Replication procede incluso si se produce un error.

  • Activar (finalizar incorrectamente en caso de error): Con esta opción seleccionada, NAKIVO Backup & Replication falla automáticamente el job si se produce un error.

  • Desactivado: Al seleccionar esta opción se desactiva el backup desde instantáneas del almacenamiento.

Completando el Asistente para nuevo job de backups de VMware

Pulse Finalizar o Finalizar & Ejecutar para completar la creación del job.

Nota
Si hace clic en Finalizar & Ejecutar, tendrá que definir el alcance de su job. Consulte Ejecutar jobs bajo demanda para obtener más detalles.